Não significa exatamente que irei traduzir o que está no vídeo (se ele estiver em outro idioma), mas faço uso de programas que posso legendar seu vídeo de forma sincronizada e satisfatória. Tenho alguma experiência com legendas desde 2015 quando comecei a publicar músicas legendadas. Programa utilizado: Vegas pro 15
LEIA: além da legenda, também posso renderizar o resultado final de forma que melhore a qualidade do vídeo (full HD por exemplo), isso dependerá do seu objetivo (não irei aumentar o valor por isso, não se preocupe).