O uso inadequado de Inglês é um dos meus irrita. Eu não sou um “nazi gramática” full-blown (um coloquialismo para alguém muito rigoroso com a gramática), mas ele não me irritar. Uma exceção pode ser feita para aqueles que não usam o Inglês nativamente, mas flagrante desrespeito pelas regras da linguagem pode ser visto em toda a Internet – e ele pode ser bastante irritante.
A linguagem é a intenção de transmitir ideias através de um meio comum que obedece a um conjunto de regras. Ignorando essas regras – por exemplo, ao encurtar “você” para “u” – pode ser bom em um contexto particular entre duas pessoas, mas totalmente inadequada em um contexto público, como ao comentar. Na melhor das hipóteses, ele faz um parecer juvenil e / ou preguiçoso. Na pior das hipóteses, ele faz um olhar estúpido e / ou ignorantes.
Não convencido? Vejo Jejemon para um exemplo de como extremo pode tornar-se. Felizmente, há uma série de ferramentas online dedicados a preservar a integridade do idioma Inglês. Aqui estão alguns para ajudá-lo.
Video: Como Falar e Escrever Inglês em 4 Meses Online
Dicionário / Thesaurus
Um início óbvio para uma lista como esta, mas não há lugar melhor para começar quando se trata de aprender o idioma Inglês. Um dicionário irá ajudá-lo com o vocabulário básico, definições, e ortografia. A enciclopédia irá ajudá-lo a expandir um conhecimento básico de Inglês para reinos mais sofisticados. Ambos são essenciais.
Com isso dito, o meu combo dicionário-and-thesaurus preferido vem de Reference.com. Eu tenho usado isso para anos e nunca me deixou na mão. O site tem um monte de grandes recursos como “Word of the Day”, explicações sobre a história por trás das palavras, e jogos e ferramentas para construir seu vocabulário.
Dicionário Online Gíria
Se você realmente quer entender o âmago da questão do idioma Inglês, então você não pode subsistir com apenas “palavras adequadas”, se você quiser. Seja no escritório ou em um fórum na Internet, você vai se deparar com um monte de palavras estranhas, expressões idiomáticas e gírias que vai confundi-lo – mesmo se o Inglês é sua primeira língua.
Isso é quando você pode ligar para o Slang Dictionary Online. Iniciado em 1996, é, talvez, o maior repositório de definições de gíria na Internet. Ele está sempre sendo atualizado, assim você nunca vai ficar muito para trás em manter-se com a linguagem em constante evolução. Este site é especialmente útil para aqueles que estão aprendendo Inglês como segunda língua ou para aqueles que não podem ser tão quadril e jovem quanto eram uma vez.
E o melhor de tudo? On-line Slang Dictionary é montes melhor em termos de qualidade do que o esgoto que é UrbanDictionary.
Menina de gramática
Mesmo que eu sou fluente em Inglês, a língua em si tem um monte de palavras complicadas e regras gramaticais que ainda tropeçar-me de vez em quando. Por exemplo, qual é a diferença entre o “tempo” e “ao mesmo tempo”? E sobre a “bem” e “tudo bem”? Para perguntas como essa, eu sempre usar Grammar menina.
Este é um dos meus sites favoritos, para ser honesto. Gramática A menina é hospedado pelo Mignon Fogarty e ela faz um excelente trabalho explicando as nuances que vão para as partes mais complicadas da gramática Inglês. Então, se você tem uma forte compreensão do Inglês, mas quer empurrar-se para além dos erros que a maioria das pessoas fazem, então Grammar Girl é para você.
Pronúncia Livro no YouTube
Video: Como aprender Inglês usando o smartphone – Hello Guys – Pablo Henrique
Assim, usando Inglês corretamente na Internet é bom e tudo, mas o que dizer em Vida real? Você sabe, quando você log off da Web e conversar com as pessoas cara a cara? Como está o seu Inglês, então? Em particular, eu estou falando de sua pronúncia. Não é bom se você sabe o que uma palavra significa que se as pessoas não podem entender quando você diz isso!
Há um canal no YouTube chamado pronúncia Livro que tem centenas de vídeos sobre como pronunciar certas palavras. Estes vídeos são divididos em categorias, como alfabeto, dias da semana, frases diárias, preposições, e mais. Surpreendentemente, este canal é bastante viciante.
Se você nunca se cansar e precisa de uma pausa, você sempre pode pular por cima para o canal de paródia, manual de pronúncia. É sempre bom para um riso ou dois.
HowJSay
Ao longo das linhas de pronúncia, temos HowJSay que é mais de um dicionário de pronúncias. Se você quiser saber como se pronuncia uma palavra particular, este é o site que você deseja. Com mais de 160.000 entradas, você é mais provável do que não encontrar as palavras que você precisa.
A parte legal de HowJSay é que ele tem versões de aplicativos para iPhone e Android. Se pronúncia on-the-go é o que você está procurando, então isso vai provavelmente vir a calhar.
Pontuação legibilidade
Há um outro aspecto do idioma Inglês – ou linguagem em geral – que muitos de nós parecem esquecer, eu incluído. Legibilidade, ou um medidor qualitativa com o quão fácil é ler uma determinada peça de escrita. Você já leu uma parede de texto composto por nada mais do que correr-em sentenças e frases volumosos? É disso que estou falando.
Usando Legibilidade Score, você pode tomar qualquer pedaço da sua escrita, colá-lo, e ter o site a analisar as suas palavras de acordo com uma série de testes de legibilidade. A fórmula principal – a Fleisch-Kincaid Reading Ease teste – irá descrever, em uma escala de 0 a 100, como é fácil de ler sua escrita.
Dependendo da sua compreensão do idioma Inglês, você deve ser capaz de adaptar suas palavras de acordo com o seu público. Legibilidade Score é uma ferramenta útil em aprender mais sobre como usar o Inglês de forma eficaz.
Conclusão
Estas são apenas algumas ferramentas que lidam com diferentes aspectos do Inglês: vocabulário, ortografia, gramática, pronúncia e legibilidade. Eu só lhe deu uma amostra do que está lá fora. Se você procurar por aí, você vai ser capaz de encontrar mais sites e programas que lidam com esses diferentes aspectos.
O que você acha? Todas as sugestões para sites semelhantes que você acha que deveria ser aqui? Compartilhe seus pensamentos com a gente nos comentários.
